Staffing firms are investing heavily in technology, operations, and growth strategies—but benefits are often left...